• آیا هوش مصنوعی جایگزین ترجمه انسانی خواهد شد؟

    فراشفا: توسعه فناوری‌های نو خبر از دگرگونی عظیم موسوم به انقلاب صنعتی چهارم را می‌دهد. ظاهراً امری اجتناب‌ناپذیر است که این دگرگونی راحتی بیشتری را برای انسان به همراه خواهد داشت. به‌هرحال، هر انقلابی بازنده‌هایی هم دارد. راحتی شامل حال طرف برنده‌ها خواهد شد و ناراحتی طرف بازنده‌ها را آزار خواهد داد. این واقعیت زندگی است که کسی نمی‌خواهد قبول ...
  • ترجمه در عصر هوش مصنوعی

    فراشفا: کارشناسان بین المللی و داخلی (چین) در ماه گذشته در دانشگاه Xi’an Jiaotong-Liverpool گرد هم آمدند تا در این مورد تبادل نظر کنند که چگونه هوش مصنوعی و ماشین ها در حال دگرگون کردن حوزه ترجمه هستند. سخنران اصلی اولین نشست ترجمه ماشینی XJTLU , پروفسور Zhiwei Feng از موسسه زبان شناسی کاربردی و وزیر آموزش بود که در ...
  • سودمند بودن هوای سرد زمستان برای پوست

    بااینکه سرمای زمستان موجب می‌شود بدن ما به لرزه بیفتد،‌ در حقیقت می‌تواند برای پوستمان مفید باشد،‌البته درصورتی‌که خیلی زیاد در معرض سرما قرار نگیریم. پروفسور بولنت شکرل به خبرگزاری آناتولی (AA) گفت که قرار گرفتن در سرما،‌ که از ۳۰ دقیقه بیشتر نباشد، برای سلامتی و نیز پوست مفید است. شکرل گفت: «هوای سرد روزنه‌های پوست را سفت می‌کند ...
  • با یک لیوان شیر ویتامین روزانه بدن تان را دریافت کنید

    فرآورده های شیری برای هر برنامه غذایی موادی پر اهمیت هستند و شیر پرمصرف ترین آن است اما مهم است که بدانیم چه نوع شیری بخوریم و چه میزان آن زیادی است   فراشفا: چربی های سالم موجود در روغن زیتون، آجیل های خشک شده و آواکادو می تواند در جذب مواد مغذی اساسی به بدن کمک کند و برای ...
  • خیساندن پاها در سرکه چه مزیت هایی دارد؟

    فراشفا: سرکه می‌تواند خاصیت محافظت کنندگی در برابر باکتری‌ها، قارچ‌ها و سایر میکرب‌های مضر داشته باشد و از همین رو قرار دادن پاها درون محلول آب و سرکه خواص بالقوه ای برای سلامت پاها دارد. سرکه استفاده های گوناگونی از جمله در آشپزی و تمیزکاری یا به عنوان داروی جایگزین دارد، چرا که به دلیل حاوی بودن اسید استیک دارای خواص ...
  • اثرات کمبود ویتامین ب ۱۲ در صورت درمان نشدن چیست؟

      فراشفا:  دکتر دونالد هنسرود, مدیر برنامه زندگی سالم کلینیک مایو گفت: کمبود ویتامین ب ۱۲ می تواند موجب مشکلات عصب شناختی و روان شناخنی شود که «در صورت درمان نشدن می تواند پیشرفت کند و موجب آسیب برگشت ناپذیر شود». خوشبختانه, این کمبود را می توان به طور نسبتا آُسانی با مصرف قرص یا تزریق ویتامین جبران کرد. ویتامین ...